ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ’ਤੇ ਜਾਓ
ZeroExperiences.ca

ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੁਝਾਅ

GTA ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਮਦਦ

GTA, ਬਰੈਂਪਟਨ ਅਤੇ ਪੀਲ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਮਦਦ: Employment Ontario, ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨਿਊਕਮਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ, ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ।

  • ਲਾਗੂ: ਓਨਟਾਰੀਓ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕੱਲਿਆਂ ਕੰਮ ਲੱਭਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਪੂਰੇ ਗ੍ਰੇਟਰ ਟੋਰਾਂਟੋ ਏਰੀਆ (GTA) ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਿਜ਼ਿਊਮੇ ਲਿਖਣ, ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਖ਼ਾਲੀ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇਹ ਗਾਈਡ ਟੋਰਾਂਟੋ, ਪੀਲ (ਬਰੈਂਪਟਨ ਅਤੇ ਮਿਸੀਸਾਗਾ), ਅਤੇ ਨੇੜਲੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ, ਮੁਫ਼ਤ ਥਾਵਾਂ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ 12 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਬਦਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ।

Employment Ontario

Employment Ontario (ਐਂਪਲੌਇਮੈਂਟ ਓਨਟਾਰੀਓ) ਕਿਸੇ ਕਾਊਂਸਲਰ ਤੋਂ ਮੁਫ਼ਤ, ਨਿੱਜੀ (one-on-one) ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਿਜ਼ਿਊਮੇ ਲਿਖਣਾ, ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ, ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ, ਅਤੇ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਪੂਰੇ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ 700 ਤੋਂ ਵੱਧ ਟਿਕਾਣੇ ਹਨ (Employment Ontario)।

  • ਟਿਕਾਣਾ ਲੱਭੋ: ਓਨਟਾਰੀਓ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲੱਭਣ ਵਾਲਾ ਟੂਲ ਵਰਤੋ। ਆਪਣਾ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਲਿਖੋ, "Looking for Work" (ਕੰਮ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ) ਚੁਣੋ, ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ, ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ, ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਵਰਗੇ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਫ਼ਿਲਟਰ ਲਗਾਓ।
  • ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ: 1-800-387-5656 (ਟੋਲ-ਫ੍ਰੀ) ਜਾਂ 416-326-5656, ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਸਵੇਰੇ 8:30 ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਤੱਕ। TTY (ਨਾ ਸੁਣ ਸਕਣ ਵਾਲਿਆਂ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ): 1-866-533-6339। ਲਾਈਵ ਚੈਟ ਵੀ ਹੈ।

ontario.ca 'ਤੇ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦਫ਼ਤਰ Integrated Employment Services (ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ) ਨਾਮ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਹਰ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਲਿਖੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਿੰਨੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਓਨਟਾਰੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਵੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਵੇ। ਕੁਝ ਦਫ਼ਤਰ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਫੁੱਲ-ਟਾਈਮ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ (ਇੱਕ ਲਿਸਟਿੰਗ ਦੀ ਮਿਸਾਲ)। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ, ਤਾਂ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛ ਲਓ।

ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ

ਸੂਬੇ ਦੀਆਂ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਲਿਸਟਿੰਗਾਂ ਦੱਸਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਹਰ ਦਫ਼ਤਰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। GTA ਦੇ ਕੁਝ ਦਫ਼ਤਰ ਇਹ ਹਨ:

  • Centre for Immigrant and Community Services (CICS), 2330 Midland Ave, ਟੋਰਾਂਟੋ (ਸਕਾਰਬਰੋ): ਦਿੱਤੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼, ਮੈਂਡਰਿਨ, ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅਰਬੀ, ਹਿੰਦੀ, ਤਾਮਿਲ, ਉਰਦੂ, ਅਤੇ ਹੋਰ। ਸੇਵਾਵਾਂ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਰਫ਼ਿਊਜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਢਾਲੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਫ਼ੋਨ 416-940-3369 (CICS ਲਿਸਟਿੰਗ)।
  • Achēv, Brampton East, 263 Queen St E, ਬਰੈਂਪਟਨ: ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂਡਰਿਨ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ, ਹਿੰਦੀ, ਅਤੇ ਉਰਦੂ ਸਮੇਤ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਟੋਲ-ਫ੍ਰੀ 1-800-668-1179 (Achēv Brampton East ਲਿਸਟਿੰਗ)।
  • Achēv, Mississauga, 50 Burnhamthorpe Rd W: ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ, ਹਿੰਦੀ, ਗੁਜਰਾਤੀ, ਤਾਮਿਲ, ਅਤੇ ਉਰਦੂ ਸਮੇਤ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਫ਼ੋਨ 905-949-0049 (Achēv Mississauga ਲਿਸਟਿੰਗ)।
  • WCG Services, Brampton, 134 Main St N: ਦਿੱਤੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ, ਹਿੰਦੀ, ਅਤੇ ਉਰਦੂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ (WCG Brampton ਲਿਸਟਿੰਗ)।

ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਫ਼ੋਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮੰਗੋ।

ਨਿਊਕਮਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ (newcomer agencies)

ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਸੰਸਥਾਵਾਂ (settlement agencies) ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਰਫ਼ਿਊਜੀਆਂ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ, ਆਪਣਾ ਰਿਜ਼ਿਊਮੇ ਅਤੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੇ ਹੁਨਰ ਸੁਧਾਰਨ, ਅਤੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਤਜਰਬਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਓਨਟਾਰੀਓ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ (ਓਨਟਾਰੀਓ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੋਵੋ)। ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਸੰਸਥਾ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਫ਼ੈਡਰਲ ਨਿਊਕਮਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੱਕੇ ਵਸਨੀਕਾਂ (permanent residents) ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ (IRCC, ਯਾਨੀ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿਭਾਗ, ਦਾ ਯੋਗਤਾ ਪੰਨਾ)। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਰਜ਼ੀ ਵਸਨੀਕ (temporary residents) ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ। 1 ਅਪ੍ਰੈਲ 2026 ਤੋਂ, ਇਕਨੌਮਿਕ ਕਲਾਸ (economic class) ਦੇ ਪੱਕੇ ਵਸਨੀਕ, ਪੱਕੇ ਵਸਨੀਕ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 6 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ 2027 ਨੂੰ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕਨੌਮਿਕ ਕਲਾਸ ਦੇ ਪੱਕੇ ਵਸਨੀਕ ਬਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੱਦ 5 ਸਾਲ ਹੈ। ਸੇਵਾ ਲੱਭਣ ਲਈ, IRCC ਦੇ ਖੋਜ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਲਿਖੋ ਅਤੇ "Help finding a job" (ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ) ਚੁਣੋ।

GTA ਦੀਆਂ ਦੋ ਵੱਡੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ:

  • ACCES Employment ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਟੋਰਾਂਟੋ, ਨੌਰਥ ਯੌਰਕ, ਸਕਾਰਬਰੋ, ਮਾਰਖਮ, ਮਿਸੀਸਾਗਾ, ਬਰੈਂਪਟਨ, ਅਤੇ ਨਿਊਮਾਰਕਿਟ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ (ACCES Employment)।
  • COSTI Immigrant Services ਦੇ ਪੂਰੇ GTA ਵਿੱਚ 17 ਦਫ਼ਤਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਟੀਮ 60 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਦੀ ਹੈ (COSTI)। 10 Gillingham Dr 'ਤੇ ਇਸਦਾ ਬਰੈਂਪਟਨ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦਫ਼ਤਰ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਫ਼ੋਨ 905-459-8855 (COSTI Brampton ਲਿਸਟਿੰਗ)।

ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ

  • Toronto Public Library (TPL, ਟੋਰਾਂਟੋ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ) ਆਪਣੀਆਂ 32 ਬ੍ਰਾਂਚਾਂ ਲਈ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਵਰਕਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਮੁਫ਼ਤ ਨੌਕਰੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਲਾਸਾਂ, ਅਤੇ ਨਿਊਕਮਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸੇਵਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ, ਆਨਲਾਈਨ, ਜਾਂ ਖ਼ੁਦ ਜਾ ਕੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੇਵਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਵਰਕਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ (TPL)।
  • TPL Career Coaches in Residence (ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਕਰੀਅਰ ਕੋਚ) ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਲਗਾਂ ਦੀ ਰਿਜ਼ਿਊਮੇ, ਕਵਰ ਲੈਟਰ, ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ, ਅਤੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ਬੁੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ (Career Coaches)।
  • Brampton Library (ਬਰੈਂਪਟਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ) Brampton Multicultural Community Centre, Achēv, ਅਤੇ IRCC ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਵਰਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀਆਂ ਅਤੇ ਰਿਜ਼ਿਊਮੇ ਲਿਖਣ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ (Brampton Library)।

ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

  • Youth Employment Partnerships (City of Toronto, ਟੋਰਾਂਟੋ ਸ਼ਹਿਰ): 15 ਤੋਂ 29 ਸਾਲ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀਆਂ, ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ, ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ (ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਨੌਜਵਾਨ)।
  • Toronto Youth Job Corps (City of Toronto): ਫੁੱਲ-ਟਾਈਮ, ਤਨਖਾਹ ਵਾਲਾ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਇਹ 15 ਤੋਂ 30 ਸਾਲ ਦੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਨਾਗਰਿਕ, ਪੱਕੇ ਵਸਨੀਕ, ਜਾਂ protected persons (ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਫ਼ਿਊਜੀ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ) ਹਨ।
  • Summer Company (Ontario): 15 ਤੋਂ 29 ਸਾਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਨੌਕਰੀਆਂ)।
  • Canada Summer Jobs: 15 ਤੋਂ 30 ਸਾਲ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਜੋ ਨਾਗਰਿਕ ਹਨ, ਪੱਕੇ ਵਸਨੀਕ ਹਨ, ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਫ਼ਿਊਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ (refugee protection) ਮਿਲੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਟੂਡੈਂਟ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ (Canada Summer Jobs)। ਹਰ ਸਾਲ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ Job Bank ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪੋਸਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

Employment Ontario ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸੇਵਾਵਾਂ ਲੱਭਣ ਵਾਲੇ ਟੂਲ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਨੇੜਲੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇਖਣ ਲਈ "Youth" (ਨੌਜਵਾਨ) ਚੁਣੋ।

ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

  • ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ। ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
  • ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਉਹ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਓ: ਆਪਣਾ ਰਿਜ਼ਿਊਮੇ (ਭਾਵੇਂ ਕੱਚਾ ਖਰੜਾ ਹੀ ਹੋਵੇ), ਆਪਣੀ ID, ਅਤੇ ਜੇ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਵਰਕ ਜਾਂ ਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ।
  • ਨੌਕਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਪੈਸੇ ਨਾ ਦਿਓ। Employment Ontario ਅਤੇ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ। ਜੇ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ। ਪੜ੍ਹੋ ਪਹਿਲੀ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨੌਕਰੀ ਦੀਆਂ ਠੱਗੀਆਂ।

ਅਗਲੇ ਕਦਮ

ਸਰੋਤ

ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਤਨਖ਼ਾਹਾਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਉਹ ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਤ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾਂਚੇ ਹਨ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ)।

  1. Ontario: Employment Ontario
  2. Ontario: Find employment and training services (Findhelp)
  3. Ontario: Get settled in Ontario
  4. Ontario: Get help finding a youth or student job
  5. Ontario: Centre for Immigrant and Community Services, Integrated Employment Services
  6. Ontario: Achēv, Integrated Employment Services, Brampton East
  7. Ontario: Achēv, Integrated Employment Services, Mississauga
  8. Ontario: WCG Services, Integrated Employment Services, Brampton
  9. Ontario: COSTI, Integrated Employment Services, Brampton
  10. Ontario: Toronto Community Employment Services, Integrated Employment Services
  11. IRCC: Find free newcomer services near you
  12. IRCC: Eligibility for newcomer services
  13. ACCES Employment
  14. COSTI Immigrant Services
  15. Toronto Public Library: Settling in Toronto
  16. Toronto Public Library: Career Coaches in Residence
  17. Brampton Library: Newcomer services
  18. City of Toronto: Youth job seekers
  19. Government of Canada: Canada Summer Jobs, plan your summer job
  20. Job Bank: Youth