时薪工作需要求职信吗？

求职信（cover letter）是一封向雇主介绍你自己的简短信件。它和你的简历一起提交。

好消息是：很多商店、餐厅和仓库的工作都不需要求职信。加拿大政府的求职网站 Job Bank 说，求职信“并非总是必需的”（Job Bank）。很多时薪工作的网上申请甚至没有上传求职信的地方。

不过，有时候一封简短的信能帮你脱颖而出。本指南告诉你什么时候该写，以及如何写得简单明了。

什么时候需要求职信

在以下情况下要写：

• 招聘广告要求提供。例如：“Please send your resume and a short cover letter.”（请发送你的简历和一封简短的求职信。）
• 网上申请表有必填的求职信栏。
• 你通过电子邮件申请。你的邮件正文就可以当作一封简短的求职信。请看下面的建议。
• 你申请的是本地小商家。会亲自阅读每一份申请的店主，可能会留意到一段友好的个人留言。
• 你想解释一些情况。也许你刚来加拿大，刚完成学业，或者因为要上课只能在某些日子上班。

WorkBC（BC 省政府的就业服务网站）说，并不是所有工作都需要求职信，所以一定要先查看招聘广告。如果你不确定，WorkBC 建议附上一封（WorkBC）。

什么时候可以不写

• 聊天或短信申请。如果是聊天助手向你提问，就没有地方放求职信。这没关系。
• 没有上传栏的简短申请表。把问题回答好就行。
• 选填栏。一封简短的信会有帮助，但不要在上面花好几个小时。写好一封信，然后针对每份工作改几句。

我们关于如何网上申请工作的指南介绍了不同的申请系统。

简短的求职信要写什么

保持简短。WorkBC 建议不超过一页（WorkBC）。对于时薪工作，三段简短的文字就足够了。

Job Bank 说，求职信应该“简洁、行文流畅”，并且针对公司和职位“量身定制”（Job Bank）。下面是一个简单的做法。

1. 开头。说明你想申请哪个职位、哪家门店，以及你在哪里看到这个招聘信息。再加一句话，说明你为什么想在那里工作。

2. 中间。你还没有工作经验，所以要展示你已经具备的东西。Job Bank 建议举一两个具体的例子，证明你能胜任这份工作（Job Bank）。好的例子可以来自：

• 义工经历，比如在食物银行或社区活动中做义工
• 学校：小组项目、社团、运动队，或者良好的出勤记录
• 家里的责任，比如照顾弟弟妹妹
• 非正式的工作，比如照看小孩、辅导功课，或者在家族生意里帮忙

然后提一下你的可上班时间。对时薪工作来说，这一点非常重要。

3. 结尾。感谢对方。表示你希望能和对方见面。留下你的电话号码和电子邮箱。

效果显著的小技巧

• 在属实的前提下，使用雇主用的词。如果招聘广告写着 “friendly”（友好）和 “weekend availability”（周末可以上班），而这些也符合你的情况，就用这些词。
• 如果你不知道经理的名字，就用 “Dear Hiring Manager”（尊敬的招聘经理）开头。
• 不要照抄整份简历。挑一两件事展开说明。
• 不要为没有经验而道歉。把重点放在你能做什么，以及你愿意学什么。
• 不要写私人信息。不要写你的社会保险号（SIN），也不要放照片、写年龄或婚姻状况。
• 校对。大声读一遍。请朋友、老师或家人帮你检查。
• 针对每份工作修改。至少要更新职位名称、门店地点和公司名称。Job Bank 说，你可能需要为每份工作写一封不同的求职信（Job Bank）。
• 保存为 PDF，文件名里写上你的名字，比如 “Your-Name-Cover-Letter.pdf”。

一个简短的范例

下面是一位 12 年级学生申请超市工作的范例。请把每一部分都换成你自己的信息。

在加拿大，求职信一般用英文写，所以范例保留英文原文。大意是：第一段说明申请的是某门店的兼职 Grocery Clerk（超市理货员）职位，是在公司招聘网站上看到的，并说自己常和家人来这家店购物，一直注意到员工很乐于助人；第二段说明自己还没有有薪工作经验，但过去一年每个星期六都在食物银行做义工，负责整理捐赠物品、上架，并帮家庭搬运食品杂货，由此学会了快速工作、保持货架整齐，并在忙碌时保持友好；第三段说明可上班时间（工作日下午 4 点以后和周末任何时间），并表示渴望学习、乐意遵守门店的规程；最后感谢对方考虑自己的申请，表示希望有机会见面，并留下电话号码和电子邮箱。

Dear Hiring Manager,

I am applying for the part-time Grocery Clerk position at your (street name) store, which I saw on your careers website. I shop at this store with my family, and I have always noticed how helpful the staff are.

I don't have paid work experience yet, but I have volunteered at a food bank every Saturday for the past year. I sort donations, stock shelves, and help families carry their groceries. I have learned to work quickly, keep shelves organized, and stay friendly when it gets busy.

I can work weekday evenings after 4 p.m. and any time on weekends. I am eager to learn and happy to follow your store's procedures.

Thank you for considering my application. I would welcome the chance to meet with you. You can reach me at (phone number) or (email address).

Sincerely,

(Your name)

请注意这封信做到了什么。它很简短。它写明了职位和门店。它举了一个和这份工作相符的真实例子：上架和帮助别人。它还回答了经理最关心的问题：“你什么时候可以上班？”

如果你通过电子邮件申请

如果招聘广告写着 “email your resume”（用电子邮件发送简历），你的邮件就是你的求职信。

• 邮件主题：写明职位和你的名字。例如：“Application: Part-time Grocery Clerk, (location), (Your Name)”（申请：兼职超市理货员，门店地点，你的名字）。
• 邮件正文：使用和上面范例一样的三段简短文字。
• 附件：把你的简历作为一个 PDF 文件附上。不要附很多文件。
• 点击发送之前，检查收件地址。

下一步

• 让简历与求职信相互呼应：没有工作经验，如何写第一份简历
• 准备好介绍你自己：你的第一次求职面试
• 发出之后：申请工作或面试后如何跟进
• 在 Metro Vancouver（大温哥华地区）和 Greater Toronto Area（大多伦多地区）寻找可以申请的工作